CEO and Domestic Sales
Holger Winkelmann, Malt Export
Tel.:+49 209 94091-51send e-mail
Olaf Schmude, Logistics
Tel.:+49 209 94091-70send e-mail
Sarah Zurawski, Malt Europe
Tel.:+49 209 94091-52send e-mail
Assistant to CEO and Malt Export
Tel.:+49 209 94091-53send e-mail
Julia Heilig, Barley Purchase and Malt Export
Tel.:+49 209 94091-86send e-mail
Inna Orlova, Accountant
Tel.:+49 209 94091-83send e-mail
Tim Schmitt, Barley Purchase
Tel.:+49 209 94091-82send e-mail
Sabine Remke, Accountant
Tel.:+49 209 94091-84send e-mail
Head of central laboratory
Data Privacy Protection for our Website
We want to inform you which personal data we retrieve when you visit our website. Furthermore we want to explain for which purpose we need this data and how we process them. The legal base is the EU General Data Protection Regulation (GDPR) valid from 25.05.2018.
To visit our homepage, no input of personal data is required. In case you should use our direct e-mail links, your e-mail address is visible for the addressed person. By this, you agree to the preliminary use and storage of your personal data for the purpose of contact. If no contract is concluded or no further communication is requested, your data are deleted.
In any case, data submitted on voluntary base, will solely be used for initiating contracts or provide information. The data will not be disclosed or passed to third parties.
According to GDPR you have several personal rights, which we respect anyway:
We inform you that the data of our website are stored on the server of the Bank Avangard in Moscow, Russia.
Cookies are small text files, which are stored on the hard disk of your computer. They are helpful in various cases to enhance the comfort during use and to adopt the contents to the user’s preferences.
Also be informed that with switching off the cookies the web site may no longer work in some respects.
There are different types of cookies available with different properties. We only apply session cookies. Those are not critical with regard to privacy. The main purpose is to facilitate the use of the site and to enhance the comfort. Basis for the use is § 6 (1f) of GDPR.
Information collected when using the Website
With normal use of our homepage the following data are retrieved. They are used for submitting the web based information.
Date and time: This is required for tracing back technical problems.
IP-Address: This essential for the server to send the information to the correct IP-address.
Requested Data: This is used to address the correct file as requested.
Port of the request: This is required to feed back the information to the correct port.
Statistical Evaluation of Usage
We do not apply any statistical evaluation for the users and the corresponding data.
Contact Person for GDPR and Privacy Issues
Your first contact and responsible person for contents of the web site is: Mr. Winfried Manke
Tel.: +49 209 940 91 27
Fax: +490209 940 91 28
Hafenstrasse 14, 45881 Gelsenkirchen, Germany
Our (external) data security officer is Mrs. Lina Woelk
Tel.: +49 221 680 03 767
DAWOCON GmbH, Dellbrucker Hauptstra?e 27, 51069 Koln, Germany
Any request or claim will be treated as confidential. She is not responsible for routine requests like information, but to answer confidential questions and general legal aspects.
According to Article 77 GDPR you have the right to send a claim directly towards the supervising authorities. The contact data are:
Tel. +49 211 384240,
Kavalleriestr. 2-4, 40213 Dusseldorf, Germany
Please contact us, before you send a complaint to the authorities. In case you are not satisfied with our reaction, you can contact them any way later on.